Backend Software Engineer, AI Document Generation

EvenUp, a rapidly growing AI startup, is revolutionizing the personal injury legal sector with their AI-powered document generation platform. As a Backend Software Engineer on the Document Generation team, you'll be at the forefront of developing AI-native solutions that help law firms secure faster settlements and better outcomes for personal injury victims. The role involves working with cutting-edge AI technology, building scalable systems, and implementing LLM-based solutions that directly impact customer success.

The position offers a unique opportunity to work on flagship products like Demand Letters and Medical Chronologies, which have helped process over $1.5B in damages claimed to date. You'll be part of a high-impact team, collaborating with cross-functional stakeholders to enhance AI workflows, improve document generation capabilities, and maintain high-quality standards.

Working from either the Toronto or San Francisco hub (minimum 3 days per week in office), you'll contribute to mission-critical projects that directly influence the company's success. The role combines technical excellence with social impact, as your work will help ensure personal injury victims receive fair compensation. The company offers comprehensive benefits, a collaborative culture, and the excitement of working at a fast-growing startup backed by top-tier VCs like Bessemer Venture Partners and Bain Capital Ventures.

This is an ideal opportunity for an experienced engineer who is passionate about using AI for social good, enjoys working in a fast-paced environment, and wants to make a meaningful impact in the legal tech space. The role requires strong technical skills, particularly in Python or similar languages, experience with distributed systems, and the ability to balance innovation with pragmatic solution delivery.